Breath

Mår bättre och bättre för var dag nu när jag börjat sluta med att finnas för alla andra och icke mig själv.

Som en sten fallit från mitt hjärta och jag andas lättare.
Självklart kommer jag finnas för mina nära och kära, kommer lyssna och ge tips men jag kommer sluta finnas för människor som icke bryr sig om mig mer än när de behöver hjälp.

När jag tog det beslutet var det för att jag höll på att gå in i väggen pga stress och utmattning vilket resulterade i migrän.
Så mår mycket bättre och känner mig tom piggare och hinner med mer saker som jag vill göra.

Kram


I'm getting better and better for every day now when I stopped being there for everyone else and not myself.
As a stone fell from my heart and I breathe more easily.
Of course, I will be there for my loved ones, will listen and give tips but I will stop being there for people who don't care about me more than when they need help.

When I made that decision, it was because I was walking into the wall due to stress and fatigue which resulted in migraines.
I'm a lot better and I feel more rested and have more time and energy for more things I want to do.

Hug

Bambie

Min fina Bambie.


Har ju skrivit om i ett tidigare inlägg om de jag förlorat.... Förlorade min älskade katt Angel och sötaste kissen Stina inom loppet av 2 månader. 
Tog nästan knäcken på mig och jag har icke alls mått bra, icke kunnat skriva eller prata så mycket om det då det gjort för ont. 
Katterna har icke riktigt vant sig ännu och den som tagit det hårdast är Bambie. 
Hon mår inge bra alls så hon får extra mycket uppmärksamhet, hon lämnar knappt min sida och jag väntar på att få hämta refill till min fellieway i väggen. 

Söta, älskade Bambie, snart mår hon bättre med all kärlek hon får fram alla. 
Hon har, efter Stina gick bort, börjat följa med mig till grinden när jag ska iväg och möter mig när jag kommer hem, så gulligt. 
Och hon som icke gillat karlar så mycket gosar med dem första tillfälle hon får, så kul att se! 
Så hon kommer nog njuta extra from i morgon då renoveringen av mitt övre badrum börjar. 

Kram


My sweet Bambie.

Wrote in a previous post of those I lost .... Lost my beloved cat Angel and sweetest cat Stina in the course of 2 months.
It almost broke me and I did not feel good at all, could not write or talk so much about it because it hurt to much. 
The cats have not really gotten used to it yet and the one who it has been hardest on is Bambie.
She isn't feeling good at all so she gets extra attention, she hardly leaves my side and I'm waiting to get the refill to my fellieway in the wall.

Sweet, beloved Bambie, soon she will feel better with all the love she gets from everyone.
She, after Stina passed away, has begun to come with me to the gate when I'm leaving and she meets me when I get home, so cute.
And she, who doesn't like men that much, cuddle with them the first opportunity she gets, so fun to see!
So she will probably enjoy a bit extra after tomorrow when the renovation of my upper bathroom begins.

Hug

Take a closer look


Idag har jag tagit en Madde dag.

Jag är person som ger väldigt mycket av mig själv till andra, till en punkt då jag mår dåligt själv.
Försöker bli bättre på att ta hand om mig själv men är inget man ändrar på i en hand vändning.
Och jag vill ej ta bort den delen av mig själv helt, bara bli bättre på att ta hand om mig själv.
Så idag ha rjag knappt rört mobilen, den har används till musik.
Jag har planterat om och gått igenom varje orkidé i minsta detalj.
Fixat lite i trädgården och målat en ram.
Nu har jag tagit paus för att blogga och vattna trädgården, är ju en del så tar lite tid.

Hoppas ni får en trevlig helg.
Kram


Today I have taken a Madde day.
I am a person who gives very much of myself to others, to a point when it takes to much psychically. 
Trying to be better at taking care of myself, but nothing is changing in a handshake.
And I do not want to completely remove that part of myself, just get better at taking care of myself.
So today, I have barely touched the phone, it has been used to music.
I have planted and gone through every orchid in the smallest detail.
Fixed a little in the garden and painted a frame.
Now I have paused to blog and water the garden, it's a bit, so take some time.

Hope you have a nice weekend.
Hug