Close

Har legat sjuk och igår så låg jag då bäckenet hade roterat. 

Så idag har det blivit att stryka från listan över saker att göra. 

Flera maskiner tvätt, städning i sovrum, vattning av orkidéer och rensning I trädgården. 
Har synat blommorna nära med lupp nästan. 

Nu dags för dusch och sen kaffe. 
Kram


Have been sick and yesterday I lay all day when the pelvis had rotated.
So today, I checked off things from the list of things to do.

Several washing machines, cleaning in my bedroom, watering of orchids and cleaning in the garden.
Have looked at the flowers closely. 

Now it's time for a shower and then coffee.
Hug


Like sunbeams

Vissa personer i ens liv är som solstrålar. 

De skiner upp ens vardag och ibland får de en dålig dag att bli bra. 
Glad att jag har sådan människor i mitt liv. 

Fått frågor ett tag av de som icke följer mig på fb om jag träffat någon.... Och ja, jag träffar någon. 
Mer än så tänker jag icke skriva varken här eller på fb just nu. 
Men jag är lycklig och mår bra. 

Kram


Some people in one's life are like sun rays.
They shine up one's daily life and sometimes they get a bad day to get better. 
Glad I have such people in my life.

Received questions for a while by those who do not follow me on fb if I met someone .... And yes, I meet someone.
More than that I do not want to say here or on fb right now. 
But I'm happy and well.

Hug

Close

Förra tisdagen var min katt Angel tvungen att somna in efter att ha kämpat mot olika sjukdomar en tid. 

Hon tog sig igenom cancer och njurproblem m.m 
Det var det jobbigaste beslut jag någonsin behövt ta, även om jag vet att det var det rätta. 
Har varit riktigt tufft och många hysteriska gråtattacker har jag haft och får ännu. 
Men har så otroligt fina människor runt omkring mig som hjälper mig, stöttar och försöker muntra upp.
Har kommit vissa mycket närmre under denna tid och jag är otroligt tacksam för dessa guldklimpar i mitt liv. 

Kram


Last Tuesday, my cat Angel had to fall asleep after fighting various diseases for some time.
She fought through cancer and kidney problems, etc.
It was the hardest decision I ever had have to take, even though I know it was right.
Has been really tough and I have had many hysterical crying attacks.
But have such amazing people around me who help me, support and try to cheer up.
Have come some people a lot closer during this time and I am incredibly grateful for these gold clumps of my life.

Hug