Up and down

 
 
 
Hej på er. 
Tror vi håller på att bli sjuka här hemma.
Jag är täppt och snorar och han hostar.
Men icke så konstigt med tanke på hur vädret varit, kallt, blåsigt och kallt ena dagen och varmt och soligt en annan och så har det varit ett tag.
Blir att dricka mycket och varmt idag. 
 
Ska fixa lite ute på tomten strax och då far alla kissarna gå ut.
Men småttingarna får bara vara ute ett tag då det blir för mycket synintryck för dem.
 
Hoppas ni får en fin dag. 
Kram
 
 

Hello.
Think we are getting sick here at home.
I'm clogged in the nose and sneesnee and my love, he coughs.
But no wonder due how the weather has been, cold, windy and cold one day and warm and sunny another and it has been a while.
Will be drinking very hot today.

Today I'm gonna fix outside and all the kisses will go out.
But the little ones may only be out for a while, as it will be too much impression for them.

Hope you have a nice day.
Hug

She's back

 
 
 
 
Hej.
Idag blåser det på ön, är molningt och jag vaknade med världens migrän.
Tog medicin och lade mig i soffan, vaknade 1 1/2 timme senare av att älsklingen pussade på mig.
Får se vad dagen bjuder på, blir att städa bla, blir mer kaos än städnning när man har 5 st katter, hihi.
 
8 månader har gått sen Angel gick bort och äntligen har Pandora visa tecken på att må bättre.
Hon tog det hårdast av katterna och sov och åt, inge annat.
Men nu har hon kommit fram och är med oss andra mycket mer.
Busar tom med de små, men framförallt så hoppar hon upp i sängen på kvällarna och ska gosa med killen.
Så glad att se mer och mer glimtar av den gamla Pandora <3
 
Kram
 
 
Hello.
Today it's more windy here on the island, it's cloudy and I woke up with migraine.
Took medicine and laid on the couch, woke up 1 1/2 hour later when my love kissed me.
Let see what the day is planing, cleaning is one thing, even if it's more chaos then cleaning when you have 5 cats, hihi.
 
8 months since Angel passed aaway and finally Pandora is showing a sign of feeling better.
She was the one of them that toook it hardest of the cats, just slept and eat, nothiung else.
But now she's out more and is with the rest of us much more.
Even playing with the little ones, but most of all, she's jumping up in bed with us in the evenings and cuddle with my boyfriend.
So happy to see more and more glimpses of the old Pandora <3
 
Hugs

In the garden

 
 
 
 
 
 
Hej.
I dag var jag frusen när jag klev upp, småkallt inne och ute är det molnigt och blåsigt.
Sitter med killen vid köksbordet och dricker kaffe, som varje morgon.
Uppskattar dessa stunder så mycket, så mysigt.
Vi ska snart iväg till tandläkaren, sen blir hem och fixa lite.
 
Nu under vintern blir det icke mycket fotografering ute, för blåsigt och ljuset är icke det bästa.
Men fotar i trädgården, så bjuder på bilder av mina nejlikor som växer i rabatten.
Kram
 
 
Hello.
When I woke up this morning I was so cold, little bit cold inside and outside it's cloudy and windy.
I'm drinking coffee at the kitchentable with my boyfriend, like every morning.
Really appreciate these moments, so nice.
Soon we will be off to the dentist, then home and fix a little.
 
Don't take much photographs outside during the winter, to windy and the light isn't that good.
But I take pictures at home, in the garden, so I give you some of the carnations that's growing in my garden.
Hug