Away

Drömmer mig bort, upp till bergen. 

Till de vackra vyerna, till den klara luften, till frihetskänslan. 
Är liggandes och kan icke gå ordentligt då någe är knas i låret och bäckenet, vet ej vad dock. 
Varit mycket senaste dagarna med en axel som hoppat fel, höften som bråkat som bara den och nu detta. 
Men drömmer mig bort som sagt och glädjer mig åt att jag i alla fall mår bättre än jag gjorde i Sverige. 

Kram


Dreaming me away, up to the mountains.
To the beautiful views, to the clear air, to the sense of freedom.
Are lying and can't walk almost due to that something is wrong in the thigh and the pelvis, do not know what.
Been a lot these couple of days with my shoulder popped wrong, the hip that crashed just like that and now this.
But, as I said, I'm dreaming, and I'm glad I feel better than I did in Sweden.

Hug

Little things

Ibland måste man se små sakerna i sitt liv som gör en lycklig eller kan göra en lycklig. 

Lämna det som gör en olycklig bakom sig och gå vidare, hur knepigt det än kan vara eller hur mycket det suger en tillbaka. 

Idag har jag fokuserat på att höra små saker som gör mig lycklig då min axel hoppat fel och icke vill hamna rätt. 
Och se fram emot allt det roliga som är planerat för veckan. 

Se de små sakerna i ditt liv som gör dig lycklig. 
Kram 


Sometimes you have to see the little things in your life that make you happy or can make you happy. 
Leave what makes you unhappy behind and move on, how tricky it may be or how much it sucks you back.

Today I've focused on little things that make me happy since my shoulder jumped wrong and don't want to pop right.
And look forward to all the fun plans for the week.

See the little things in your life that make you happy.
Hug

Different roads

Bilder från Sverige. 


Alla har vi olika vägar att gå för att bli lyckliga och må bra. 
Spelar ingen roll vilken väg det är, hur lång tid det tar för dig, du får lärdomar på vägen som leder till lyckan. 
Min tog ett tag, men jag har äntligen hittat min väg och jag går med lätta steg på vägen och njuter av varje steg. 
Din väg är din väg och så länge du är lycklig eller den leder till din lycka så fortsätt gå vidare. 

Kram


Pictures from Sweden.

Everyone has different roads to walk to be happy and feel good.
No matter what route it is, how long it takes for you, you will learn lessons on the road leading to happiness.
My took a while, but I have finally found my way and I walk with ease on the road and enjoy every step.
Your path is your own and as long as you're happy or it leads to your happiness, keep moving on.

Hug