As the color red

Idag fram till för 1 timme sen och de tidiga morgon timmarna spenderade jag med migrän pga Caliman.

Men mår lite bättre nu och har druckit kaffe och rensat i rabatterna tills ansiktet blev rött.
Står uppochner istället för att sitta, varför vet jag ej, så allt blod hamnar i ansiktet.

Senare blir det en promenad till affären för att handla, sen en lugn kväll i trädgården när solen går ner.
Kram


Today until 1 hour early and the early morning hours I spent with migraine due to Caliman.
But I'm feeling a bit better now, have been drinking coffee and fixing in the garden until the face turned red.
Standing upside down instead of sitting, why I don't know, so all blood ends in the face.


Later it will be a walk to the store to shop, then have a peaceful evening in the garden when the sun sets.

Hug

Inside

 

 

När det varit så varmt ute så har jag fixat väldigt mycket inne, gått igenom skåp, omstrukturerat, pysslat m.m.

Och hittat både det ena och det andra jag trodde var slut eller låg på andra ställen. 
Blir som en glad överraskning.
Även fått ordning bland mina smyckes saker så jag kan börja göra smycken igen. 
 
Idag är en varmt dag likaså och kroppen värker så tvättar och bara tar det lugnt. 
Får jag ork blir det smyckestillverkning eller virkning, beroende på humör. 
Finns även massa att fota ute. 
 
Kram
 
 
When it has been so hot outside, I've done a lot of things inside, gone through cabinets, restructured, a little bit of everything, and so on.
And found both this and that, thins I thought was gone or lay elsewhere.
Was a happy surprise.
I also got order amongst my jewelry things so I can start making jewelry again.
 
Today is a hot day as well and the body aches so I do laundry and just taking it easy.
If I get energy, it will be a jewelry making or crocheting, depending on the mood.
There is also many things to shoot outside.
 
Hug 
 
 
 
 

Away

Drömmer mig bort, upp till bergen. 

Till de vackra vyerna, till den klara luften, till frihetskänslan. 
Är liggandes och kan icke gå ordentligt då någe är knas i låret och bäckenet, vet ej vad dock. 
Varit mycket senaste dagarna med en axel som hoppat fel, höften som bråkat som bara den och nu detta. 
Men drömmer mig bort som sagt och glädjer mig åt att jag i alla fall mår bättre än jag gjorde i Sverige. 

Kram


Dreaming me away, up to the mountains.
To the beautiful views, to the clear air, to the sense of freedom.
Are lying and can't walk almost due to that something is wrong in the thigh and the pelvis, do not know what.
Been a lot these couple of days with my shoulder popped wrong, the hip that crashed just like that and now this.
But, as I said, I'm dreaming, and I'm glad I feel better than I did in Sweden.

Hug